Wenn jemand sagt “Dann ist Polen offen!”, dann wird ausgedrückt, dass alles mögliche Schlechte passieren könnte, das sich nicht kontrollieren lässt.
Die Redewendung entstand im 18. Jahrhundert. Damals war Polen eine der europäischen Großmächte. Feinde und innere Zerrissenheit führten zum Niedergang Polens, dessen Tiefpunkt 1795 erreicht war, als das Land zwischen Österreich, Preußen und Russland aufgeteilt wurde – und dann über 123 Jahre von der Landkarte verschwand.
Polen stand damals schutzlos den Eingriffen von außen gegenüber – es war eben offen.
Quelle: geolino
Schreibe den ersten Kommentar