Wenn jemand einen vom Pferd erzählt, dann wird getäuscht, getrickst und geflunkert. Als Pferde noch das Hauptverkehrsmittel waren, priesen die Pferdehändler oft die Leistungsfähigkeit ihrer Tiere, die sich nach dem Kauf jedoch nicht immer in der angekündigten Weise zeigte.
Im Netz findet sich oft die Herkunft zum »Trojanischen Pferd«. Die Redewendung ist jedoch viel zu volkstümlich, als dass sie auf Homer zurückgehen könnte.
Übrigens: Als Uli Hoeneß der Prozess gemacht wurde, fuhr dessen eigener Verteidiger seinen Mandanten an: “Erzählen Sie keinen vom Pferd!”
Schreibe den ersten Kommentar